《西风颂》

记得几年前看过这么一个同志故事，故事里的其中一个主角绝望地这么说：

人们说，冬天来了，春天还会远吗？
但我问，这个冬天已经形成，要我如何度过这个严冬？

的确，如果度不了眼前的严冬，春天再近也没用。
有时，我们以乐观的态度看某些事，却忽略了正在困境中挣扎的人的感受。

之所以想起这段故事是因为最近发现原来“冬天来了，春天还会远吗？”这一句是出自一首英文诗《西风颂》 （Ode to the West Wind）。这诗的最后一句是：

If Winter comes, can Spring be far behind?